Tu Salud Fall 2011
Tu Salud Fall 2011
In every issue of Tu Salud, you’ll find the hottest topics of interest to our readers along with cutting-edge health information.
Also Available On:
Feature
Simply Ingrid
The TV chef dishes on staying healthy—and living with lupus.
Simplemente Ingrid
La chef charla sobre su receta para mantenerse saludable—y sobrevivir con lupus.
Inside the Issue
Editor’s Letter—Fall 2011
Bon Appétit!
Del Editor—Otoño 2011
¡Buen provecho!
Together, We Can Stop HIV
Together, We Can Stop HIV
Juntos podemos vencer el VIH
Hazte la prueba pronto.
Heart Health Is Key
You can beat cardiovascular disease.
El corazón es clave
Contra los males cardiovasculares.
Most Diabetes Is Preventable
Lifestyle changes, such as diet and exercise, can help.
La mayoría de la diabetes se puede prevenir
Cambios pueden ayudar
Mental Health Is Not Taboo
Too few Latinos seek help.
La salud mental no es tabú
Pocos buscan ayuda.
Yes, Hepatitis Can Be Treated
There are many new treatment options.
Sí, la hepatitis se puede tartar
Existen muchas nuevas opciones de tratamiento.
Smoking, Even a Little, Has Risks
More than 15 percent of Latinos smoke.
Fumar, hasta un poco, tiene riesgos
En los Estados Unidos se ha tratado agresivamente de reducir la popularidad de fumar cigarrillos.
That’s Enough
Knowing proper portions of food helps you stay healthy. But how much is too much?
Es suficiente
Saber la porción adecuada ayuda a mantenernos saludable.
Walk This Way
A strenuous gym workout isn’t for everyone.
Camine por gusto
El ejercicio agotador en un gimnasio no es para todo el mundo.
Grown Up Too Soon?
New research suggests children are starting puberty at an earlier age.
¿Creciendo muy rápido?
Un nuevo estudio sugiere que los niños están comenzando la pubertad más temprano.
Q+A
Pedro Julio Serrano
Pedro Julio Serrano
Pedro Julio Serrano ha sido un activista/defensor de las personas que viven con el VIH/SIDA y de las comunidades lesbiana, gay, bisexual...
Not Ready for Parenthood?
How to find a birth control method that’s right for you.
¿No está listo para ser padre o madre?
Como encontrar el mejor metodo anticonceptivo para ti.
