Tu Salud Winter 2007
Tu Salud Winter 2007
In every issue of Tu Salud, you’ll find the hottest topics of interest to our readers along with cutting-edge health information.
Also Available On:
Features
Life After Breast Cancer
Telenovela star Adamari López calls breast cancer the biggest challenge she has ever faced.
La Nueva Vida de Adamari López
Derrotar el cáncer de seno ha sido el desafío más grande en la vida de esta bella actriz.
How to Talk to Your Children About Sex
Half of Latinas will be pregnant by the age of 20, the highest rate of any ethnic group in the U.S. What can parents do about it?
Como Hablar con Tus Hijos Sobre Sexo
La mitad de las latinas quedan embarazadas antes de llegar a los 20 años de edad, el porcentaje más alto entre todos los grupos étnicos...
Lost in the Emergency Room?
Don’t waste time, money and effort. Learn about the most common problems patients face in the ER—and how to avoid them.
¿Perdido en la Sala de Emergencia?
No gastes tiempo, dinero y esfuerzo.
From the Editor
Editor’s Letter-Premiere Issue
Live the Healthy Life
Del Editor — Primera Edición
Vive La Vida Sana
Inside the Issue
Fat: The Good, the Bad, and the Ugly
Find out which are better for your health.
Grasas: Ángeles y Demonios
Descubre cuáles son mejores para tu salud.
The (Big, Fat) American Dream
Recently arrived Latinos are healthier than those who have been living here.
El (Gordo) Sueño Americano
Los latinos recién llegados a Estados Unidos son más sanos que los que ya están aquí.
Suicide Watch
One in 10 Latino high school students has tried to take his life. How can you help a loved one?
Ojo Con el Suicidio
Uno de cada diez estudiantes latinos de bachillerato ha intentado quitarse la vida. ¿Cómo puedes ayudar a un ser querido?
Do You Exercise Correctly?
Try this short true-or-false test. Rafy Oquendo, personal trainer to Yankee shortstop Derek Jeter, will help you with the answers.
¿Te Ejercitas Correctamente?
Contesta este pequeño test y Rafy Oquendo, el entrenador personal del campocorto de los Yankees, Derek Jeter, te ayudará con las respuestas.
7 Rules for Video Game Addicts
Worried that your children’s video games aren’t appropriate? Concerned they spend too much time playing? Follow our experts’ advice.
7 Reglas para Videoadictos
¿Te preocupa si los videojuegos que usan tus hijos no son apropiados o cuánto tiempo pasan con ellos?
“I Lost 47 Pounds!”
How Juleyka Lantigua did it.
“¡Rebajé 47 libras!”
Cómo lo logró Juleyka Lantigua.
Delicious Feasts (Diabetic Style)
These healthy dishes let you celebrate with your family without breaking your diet.
Fiestas Deliciosas (al Estilo Diabético)
Estas saludables recetas son una buena alternativa para festejar con tu familia sin romper la dieta.
We Are Family
Elizabeth Marté found in her loved ones the support she needed to weather an HIV diagnosis. Now she speaks out about the virus.
Mi Familia
Elizabeth Marté encontró en sus seres queridos el apoyo que necesitaba para vivir con el VIH.
Living Healthy With HIV
Do you or a loved one have HIV? Thinking about starting treatment? Here’s what you should know.
Vivir Sano con el VIH
¿Tú o uno de tus seres queridos tiene VIH?
Breast Cancer Myths
Here are the top ones, according to the Comprehensive Cancer Center at the University of Michigan.
No Creas En Rumores
A continuación verás los mitos más importantes sobre esta enfermedad según el Centro Integral del Cáncer de la Universidad de Michigan
